il nuovo sito Web sulla qualità dell'acqua potabile è pronto per l'inserimento dei dati. Vi invitiamo a procedere nel modo seguente:

1. In alto a destra selezionate la lingua desiderata
2. Scaricate la documentazione utente in formato PDF
   > Ausilio interpretazione VKCS
3. In alto a destra fate clic su [Login] e richiedete i dati di accesso personali (>Richiedere un account azienda).
4. Inserite i dati e, al termine, richiedete la pubblicazione 

Attenzione: la pagina per l’immissione dati della statistica dell’acqua si trova qui!

Per qualsiasi dubbio potete scrivere all'indirizzo kommunikation@svgw.ch.

Le aziende dell’acqua potabile aderenti hanno inoltre diversi vantaggi:

• Acquisizione intuitiva dei dati con informazioni pratiche di carattere generale predefinite per i consumatorio
• Flessibilità per le aziende dell’acqua potabile con diversi settori di approvvi- gionamento
• È possibile creare collegamenti diretti ai dati sulla qualità oppure integrarli con semplicità nel proprio sito web, escludendo così il rischio di doppie ac- quisizioni
• Stampa dei dati in formato PDF
• Responsive Design per l'output su dispositivi mobili
• Presentazione interessante della propria azienda
• Piattaforma per comunicazioni ed eventi propri
• Possibilità di attivazione individuale della segnalazione delle emergenze
• In tre lingue: tedesco, francese e italiano

Vi ringraziamo per la disponibilità.

Cordiali saluti
Società svizzera dell'industria del gas e delle acque