Acqua potabile
 

Energie Service Biel (ESB)

Der ESB stellt seinen Kunden im Leitungsnetz (307 km) Mischwasser zur Verfügung. Es besteht aus See-, Grund- und Quellwasser. Der Anteil 2018, des mehrstufig aufbereiteten Seewassers beträgt ca. 85%. Der Anteil des Grundwassers ca. 10%. Jener des Quellwassers ca. 5% (Quellwasser nur in Biel).

 

ESB met une eau mixte à la disposition de ses clients dans le réseau de conduites (307 km). Cette eau est composée d’eau du lac, d’eau souterraine et d’eau de source. La part d’eau du lac préparée en plusieurs étapes constitue env. 85 %. La part d’eau souterraine constitue env. 10 %. La part d’eau de source est d’env. 5 %.



Kennzahlen / Chiffres clés

Der Energie Service Biel liefert rund 64'000 Kunden einwandfreies Trinkwasser.

Der Verbrauch beträgt ca. 260 Liter pro Person und Tag.

 

ESB fournit une eau potable impeccable à ses quelque 64'000 clients.

La consommation s’élève à env. 260 litres par personne et par jour.

Energie Service Biel (ESB)

Bau & Netzservices
Gottstattstrasse 4
2500 Biel
Telefono 032 321 12 11
http://www.esb.ch


Settori approvvigionati

acquisizione dei dati:

I dati sulla qualità pubblicati in questa sede rappresentano valori empirici affidabili e risalgono ad un periodo di uno anno. I dati sono aggiornati annualmente. I dati riguardano l’acqua potabile nella rete di distribuzione dell’azienda dell’acqua potabile. I valori indicati possono essere soggetti a variazioni stagionali e aziendali. Non è quindi possibile garantire che i valori rientrano sempre esattamente nell’intervallo indicato. È invece sempre garantita la qualità ineccepibile dell’acqua potabile.
Eventi quali episodi di inquinamento e loro risoluzione sono evidenziati alla rubrica “valutazione generale”, assieme alle contromisure adottate. Quando viene riscontrata una contaminazione dell’acqua potabile, l’azienda dell’acqua potabile deve immediatamente informare le consumatrici ed i consumatotori.

Biel

Bacino

Der ESB beliefert die Stadt Biel und drei angrenzende Gemeinden mit Trinkwasser. ESB fournit de l’eau potable à la ville de Bienne et à trois communes limitrophes.

Valutazione generale

Das vom ESB abgegebene Trinkwasser entsprach jederzeit der Verordnung des EDI über Trinkwasser sowie Wasser in öffentlich zugänglichen Bädern und Duschanlagen (TBDV, 817.022.11). L’eau potable distribuée par ESB correspondait en tout temps à l’Ordonnance du DFI sur l'eau potable et l'eau des installations de baignade et de douche accessibles au public (OPBD 817.022.11).


Misurazioni microbiologiche


Germi aerobi mesofili
Misurazioni
34 
Numero
 
Valore minimo
nn 
ufc/ml
 
Valore massimo
ufc/ml
 
Valore medio
ufc/ml
Valori massimi e ulteriori informazioni

Enterococchi
Misurazioni
34 
Numero
 
Valore minimo
nn 
ufc/100ml
 
Valore massimo
nn 
ufc/100ml
 
Valore medio
nn 
ufc/100ml
Valori massimi e ulteriori informazioni

E. Coli
Misurazioni
48 
Numero
 
Valore minimo
nn 
ufc/100ml
 
Valore massimo
nn 
ufc/100ml
 
Valore medio
nn 
ufc/100ml
Valori massimi e ulteriori informazioni

Misurazioni chimiche


Durezza totale
Misurazioni
Numero
 
Valore minimo
17.9 
durezza °f
 
Valore massimo
19.9 
durezza °f
 
Valore medio
18.9 
durezza °f
Valori massimi e ulteriori informazioni

Calcio
Misurazioni
Numero
 
Valore minimo
60 
mg/l
 
Valore massimo
67 
mg/l
 
Valore medio
63 
mg/l
Valori massimi e ulteriori informazioni

Sodio
Misurazioni
Numero
 
Valore minimo
5.3 
mg/l
 
Valore massimo
7.3 
mg/l
 
Valore medio
6.3 
mg/l
Valori massimi e ulteriori informazioni

Magnesio
Misurazioni
Numero
 
Valore minimo
mg/l
 
Valore massimo
7.5 
mg/l
 
Valore medio
7.2 
mg/l
Valori massimi e ulteriori informazioni

Nitrati
Misurazioni
Numero
 
Valore minimo
6.4 
mg/l
 
Valore massimo
6.8 
mg/l
 
Valore medio
6.6 
mg/l
Valori massimi e ulteriori informazioni

Temperatura
Misurazioni
34 
Numero
 
Valore minimo
6.3 
°C
 
Valore massimo
15.6 
°C
 
Valore medio
10.7 
°C
Valori massimi e ulteriori informazioni

Potassio
Misurazioni
Numero
 
Valore minimo
1.6 
mg/l
 
Valore massimo
1.8 
mg/l
 
Valore medio
1.7 
mg/l
Valori massimi e ulteriori informazioni

Ferro
Misurazioni
Numero
 
Valore minimo
0.007 
mg/l
 
Valore massimo
0.02 
mg/l
 
Valore medio
0.01 
mg/l
Valori massimi e ulteriori informazioni

Cloruro
Misurazioni
Numero
 
Valore minimo
3.1 
mg/l
 
Valore massimo
12 
mg/l
 
Valore medio
11 
mg/l
Valori massimi e ulteriori informazioni

Solfati
Misurazioni
Numero
 
Valore minimo
28.2 
mg/l
 
Valore massimo
30.7 
mg/l
 
Valore medio
29.4 
mg/l
Valori massimi e ulteriori informazioni

Idrogeno carbonato
Misurazioni
Numero
 
Valore minimo
150 
mg/l
 
Valore massimo
167 
mg/l
 
Valore medio
159 
mg/l
Valori massimi e ulteriori informazioni

pH
Misurazioni
Numero
 
Valore minimo
7.5 
numero
 
Valore massimo
7.8 
numero
 
Valore medio
7.6 
numero
Valori massimi e ulteriori informazioni

Conducibilità
Misurazioni
Numero
 
Valore minimo
346 
uS/cm
 
Valore massimo
366 
uS/cm
 
Valore medio
356 
uS/cm
Valori massimi e ulteriori informazioni

Torbidità
Misurazioni
Numero
 
Valore minimo
0.05 
TE/F
 
Valore massimo
0.1 
TE/F
 
Valore medio
0.08 
TE/F
Valori massimi e ulteriori informazioni

Altri dati qualitativi chimici


Nitrit 
 
 
 

Misurazioni 
Numero 
Valore minimo 
mg/L 
Valore massimo 
0.02 
mg/L 
Valore medio 
0.01 
mg/L 


TOC 
 
 
 

Misurazioni 
Numero 
Valore minimo 
0.45 
mg/L 
Valore massimo 
1.1 
mg/L 
Valore medio 
0.78 
mg/L 


Sauerstoff 
 
 
 

Misurazioni 
Numero 
Valore minimo 
8.5 
mg/L 
Valore massimo 
12.7 
mg/L 
Valore medio 
10.6 
mg/L 

Provenienza dell'acqua


Origine
Da sorgenti
%
 
Da falda
12 
%
 
Di lago/di superficie
84 
%
 
acquistata da
%

Trattamento dell'acqua sorgiva


Disinfezione
diossido di cloro
Si
 
ulteriori informazioni

Trattamento dell'acqua di falda


Disinfezione
Irraggiamento UV
Si
 
ulteriori informazioni

Trattamento dell'acqua di lago


Disinfezione
Cloro
Si
 
ulteriori informazioni
 
Ozono
Si
 
ulteriori informazioni

Filtrazione
Filtrazione veloce
Si
 
ulteriori informazioni
 
Filtri a carbone attivi
Si
 
ulteriori informazioni

Altri
Flocculazione
Si
 
ulteriori informazioni
 
Protezione della rete
Si
 
ulteriori informazioni




2018 SVGW | Created by medialink | Performed by iteam